外面的世界很精彩,但比起学外语,孩子更需要的是……

作者:父母必读 08-23阅读:4795次

最近大火的电影《战狼》,长时间占据了媒体和观众的视线,随之一个个华语电影记录被相继打破,它在海外的票房和口碑同样取得了成功,许多主流西方媒体给出了肯定。《战狼》激起了许多国人的民族认同感和自豪感,同时也给西方媒体和人民深入了解中国的一个好机会。一部好的作品,能够在某种程度上成为文化交流的桥梁。这种文化桥梁的作用不仅仅局限于成人,同样适合孩子。

与《战狼》情况相似,如果孩子在年幼阶段就能接触到同样优秀的内容,无论是中国还是外国的孩子,他们对世界及对其他国家的认识也会更加深刻,而这远比仅学习一门外语重要。作为给孩子观看的节目,《芝麻街》除了传递优质的教育内容外,也承载了作为文化桥梁的使命。下面我们就来分享三个来自《芝麻街》的故事。

1

我的中国初印象

80年代初,西方许多国家人民对中国的印象,除了贫穷落后之外,很少有其他的了解。许多成长在美国的孩子们从未了解这个远在东方的古老大国,直到他们看到了一部关于中国的节目——《大鸟在中国》。如今再去问成长在上世纪80年代的美国孩子,许多人对中国的第一印象都来自这部剧:大鸟站在长城上,兴奋地喊道“This is the Great Wall of China”(这就是中国的长城)。

《大鸟在中国》是1983年芝麻街工作室与中央电视台的合拍特辑。在美国出生长大的大鸟是美国孩子心中绝对的大明星,而他带着他的好朋友从遥远的美国来到中国,寻找美丽聪明的凤凰。大鸟和他的朋友也“带着”美国的小观众攀登了长城,在如画的桂林山水游览,参观了学校,游历了运河,将中国的河山之美尽收眼下。而这一次的邂逅,让许多美国孩子记住了中国的美景,也让许多中国孩子认识了那只来自美国的大黄鸟——大鸟。这或许是80年代中美儿童节目的完美碰撞。

2

背后的故事:一段中美的忘年交

一部美好的作品背后总是会伴随着美好的故事,《大鸟在中国》同样如此。当时,来自中国年仅6岁的小女孩欧阳莲子在节目中饰演小芙,认识了来自美国的50岁的大鸟扮演者Caroll Spinney,一段忘年交就此开始。那时的小女孩一句英文都不会说,但丝毫不影响他们之间深刻友谊的建立。《大鸟在中国》拍摄完毕,Caroll和妻子返美,小芙哭得很伤心,他们彼此承诺一定相互联系。然而,那次分别之后,他们便再也没能联系上。由于当时通讯的落后,Caroll写给小芙的信件从未收到回复。然而,这一份真挚的感情却未就此结束。

在将近30年后,年近八旬的Caroll在芝麻街工作室的帮助之下,再次与小芙相见。那时才6岁的小女孩已然长大成人。两人都哭红了眼睛,紧紧拥抱在一起,现场许多人也被感动落泪。真挚的感情总不会被时间磨灭,正如一部优秀的作品总经得起时间的考验。 尽管30年已经过去,但由《大鸟在中国》带来的文化碰撞与情感交流还在延续。

3

来自中国的角色:小老虎丽丽

芝麻街上有来自全世界各国的角色,印度的查琪、巴西的贝伊、墨西哥的萝拉等,那么来自中国的角色是什么呢?没错,就是下面这只可爱的小老虎。

考虑到中国的小朋友普遍喜欢小老虎的形象,芝麻街最终在众多可爱的动物中锁定了老虎作为形象。丽丽是一个小女孩,并且喜欢中国功夫,她代表着强大、有趣以及爱学习的女孩形象。在中国,丽丽和艾摩、大鸟等好朋友一起陪伴着中国小朋友健康成长。

然而,如果你以为来自中国的丽丽只会吸引中国的小观众们,那就错了。丽丽同样肩负着传达中国文化的使命。在芝麻街48季的节目中,来自中国的丽丽会和许多来自其他国家的小伙伴们一起,前往大洋彼岸的美国。丽丽将为生活在美国的朋友和小观众们介绍中国的传统和文化,再次搭起中美之间友谊的桥梁。

除了介绍文化之外,丽丽和小伙伴们还有其他的使命,即让孩子们了解他国文化,还能学会尊重文化的多样性,尊重世界各地优秀的文化传统。这也是芝麻街始终想要传达的“友善”使命。

我们都身处于高速发展的时代,大家越来越清楚地意识到世界正在变为“地球村”。曾几何时,对国人来说,纽约伦敦巴黎是那么遥远,然而,现在似乎只要你下决心就可以“说走就走”,昨天还在办公室埋头苦干,第二天就在伦敦喂鸽子,在巴黎血拼,在百老汇看剧。而孩子们呢?未来他们的生活会怎么样呢?家长们迫不及待地希望孩子们尽早融入全球化的世界,比如“学英语热”就是一种反映。但其实,除了学习英语等外语技能,对于孩子来说,更为重要的是了解世界文化的多元性,并接纳和尊重不同文化,从而传承并将其发扬光大。

无论来自中国、美国还是世界任何国家的孩子,《芝麻街》愿意始终作为文化的桥梁,帮助孩子们接触多样性的文化,并学会友善对待世界的态度。即便在前进的道路上偶遇挫折,甚至出现后退,但芝麻街工作室从未怀疑,未来的世界定会更加友善。

如果你对芝麻街感兴趣

扫码了解更多吧!